jueves, diciembre 17, 2009

Oracion Nativo Americana



Oh Gran Espíritu,
Cuya voz oigo en los vientos,
Y cuyo aliento da vida a todo el mundo
-escúchame-

Me presento ante ti, uno de tus hijos.
Soy pequeño y débil.
Necesito tu fuerza y sabiduría.
Déjame andar en belleza y haz que mis ojos alguna vez
Contemplen el rojo y púrpura ocaso.

Haz que mis manos respeten las cosas que tu has creado,
Que mis oídos se agudicen para oír tu voz.
Hazme sabio, así podré conocer las cosas
Que has enseñado a mi pueblo,
La lección que has escondido en cada hoja y roca.

Busco fuerza no para ser superior a mis hermanos,
Para que sea posible luchar contra mi gran enemigo, yo mismo.
Haz que algún día esté preparado para ir a ti,
Con las manos limpias y los ojos firmes,
Así cuando la vida se apague como se apaga
un atardecer,mi espíritu podrá ir contigo sin deshonra.

FUENTE Dandelion entre sombras.

7 comentarios:

Sonia dijo...

Jajaja... ¿De qué me suena? xDD

V de Vane dijo...

Hermoso, muy hermoso. Un gran canto al respeto del que carecemos hoy en día.

Han Solo dijo...

Hada Artesana he leido en el blog de Vane que cumples los años el 11 de Enero, yo el 17
¡¡¡¡Amiga Capricornio!!!!

Han Solo dijo...

ah una cosita Hada ARtesana, abajo en el reproductor de videos tienes una cancion que has puesto que se llama "Faeries" de Celtic Woman y luego otra que canta Chloë Agnew con Celtic Woman, llamada "Walking in the air" fijate que es la misma, lo que pasa es que una tiene una intro de otra cancion que se llama "The Last Rose OF Summer", que es asi como empieza ese concierto de las Celtic Woman y el cd al que pertenece la gira de ese concierto. Las dos canciones son la misma (salvo el intro de "The Last Rose Of Summer"), y se llama "Walking In The Air" y no Faeries, aunque bien podria ser ese titulo, porqeu es una cancion magica, con la no me nos magica dvoz de mi Celtic Woman favorita: Chloë Agnew
besitos

dandelion dijo...

Jajaja,gracias por poner que es de mi blog, pero borra lo de arriba que creo que no te has dado cuenta, es lo que yo puse porque yo lo traduje, jajaja, ahora la gente se creerá que la has traducido tu...

Hada Artesana dijo...

De que te va a sonar Sonia jajaja del blog de Dandi jajaja ya lo pone debajo.

Gracias Vane me alegro que te guste si tienes razon hoy en dia esos valores se han perdido.

Asi es Han mi cumpleaños es el dia 11 de enero y ¡gracias! por el aviso de lo de la cancion ya vere si puedo arreglarlo sin liarme.

Ups sorry nena tienes razón no me di cuenta ahora mismo lo quito.

dandelion dijo...

Jajajaja, las prisas de hacer mil cosas, a mi a veces me pasa